著名巴蜀文化学者袁庭栋

向四川省方志馆捐赠《四川省综览》

2022年11月24日上午，著名巴蜀文化学者袁庭栋向四川省方志馆捐赠其珍藏60年的日文版《四川省综览》一书。四川省地方志工作办公室主任陈建春接收赠书，并向袁庭栋先生赠送四川省方志馆珍藏证书。省地方志办党组成员、机关党委书记邓瑜，西南交通大学外国语学院日语系主任李海振等出席捐赠仪式。

2022年11月24日，著名巴蜀文化学者袁庭栋向四川省方志馆捐赠《四川省综览》一书，四川省地方志工作办公室主任陈建春接收赠书

四川省地方志工作办公室主任陈建春向袁庭栋先生赠送四川省方志馆珍藏证书

参加捐赠仪式的有关同志合影

《四川省综览》由日本人神田正雄撰写，日本海外社于1936年10月出版。 经向省内多家图书馆查询，各图书馆均无收藏。该书共10卷，从四川省概况到农工商及矿业重要产业，以及四川省重要输出物产、药材、财政及经济、交通、名山峨眉，该书均有较为详尽的记述，并附有四川省全图，对研究当时四川省情具有重要价值。袁庭栋先生于1963年购得此书，因其珍贵，至今60年从未外借。为更好地发挥该书的历史价值，2022年10月22日， 袁庭栋先生即专程到省地方志办座谈交流，并表达了捐赠意愿。

袁庭栋先生介绍《四川省综览》相关情况

西南交通大学外国语学院日语系主任李海振（左一）介绍相关情况

陈建春对袁庭栋先生的捐赠表示感谢，表示将认真组织对该书的翻译及相关研究工作。陈建春还希望并欢迎社会各界人士积极参与到四川地情文化资料收集保护和利用工作中来，共同为传承巴蜀文化、讲好四川故事出一份力。

来源：四川省地方志工作办公室

撰稿： 四川省地方志工作办公室省情信息工作处

摄影：蒲建宇（ 四川省地方志工作办公室综合处）